Christopher / Caldeyac Small Spoon x 2 Silver Solid [w 14]法國·古董·餐具原文:クリストフル/カルデイヤック小スプーンx2 銀無垢【w14】フランス・アンティーク・カトラリー

已經有購買管道:日本集運直發台灣空運費只有 buyee tenso 3折無才積無加收純實重
按我進入日本廉航快遞專業轉運
 或加入日本轉運社團

沒有購買管道:
Christopher / Caldeyac Small Spoon x 2 Silver Solid [w 14]法國·古董·餐具
原文:クリストフル/カルデイヤック小スプーンx2 銀無垢【w14】フランス・アンティーク・カトラリー
按我下標本商品
 看如何下標

商品內文:

商品名
フランス製アンティーク純銀カトラリー/スプーン×2/クリストフル/アンピール（帝政）様式

＊＊
フランス・アンティークのスプーンです。ティースプーンとして作られたものですが、フランスの銀器は大きめに作られているので、日本で普通にカップの添え物として使うものよりは大きいと思います。デザートを召し上がる際などに多用途にお使いいだけます。

装飾はアンピール様式を基本にし、20世紀的なアレンジを加えたもので、現在は「ブリエンヌ」という名前でクリストフルで売られているモデルです。

工房の刻印は、カルデイヤックという工房のものです。おそらく1960年代のことですが、クリストフルがカルデイヤックを買収し、カトラリーの原型を引き継ぎました。この銀器はそれ以前に作られたものです。

カルデイヤックは20世紀前半までのパリで銀器のトップメーカーでした。アール・デコの時代を牽引したカルデイヤックらしく、アンピール様式の代表的な意匠である棕櫚の葉を単純化し、平面構成としながらも、細密な技術で仕上げてあります。

スプーンのカップ部分へと続く曲線も洗練されていて、銀器の瑞々しい輝きを引き立てます。シンプルではありますが、とても存在感のあるカトラリーです。

この一時代の象徴とも言えるような銀器を、クリストフルが受け継ぎ生産し続けています。現在も店頭に並んではいませんが、注文すれば手に入るようです。しかし、これを新品で買うとなると・・・日本の正規の価格でおそらく１本6万円程度するのではないでしょうか。

（どうしてこんなとてつもない値段がつくのか、と思われる方も多いでしょうが、伝統的な技術を使って、全ての工程をフランスで作れば、職人の手だけでこれくらいの値段になるということです。現在、注文生産以外のほとんどのクリストフル製品は、仕上げ工程以外は人件費の安い外国で作られていますから・・・）

また、それだけ出しても、昔作った品物と同等というわけにはいきません。・・・職人の熟練度の問題はともかく、現在のクリストフル製品はフランス伝統の0.950という純度を棄て、標準的なスターリング・シルバー（0.925）を採用していますから。このあたりは趣味の問題もあるかと思いますが、銀の色と品物の風格の違いは明らかです。工業製品と工芸品の違いと言いましょうか・・・。

メーカー
ACというイニシャルに、レジョン・ドヌール勲章と三日月のシンボルがみられます。Amlie Cardeilhacの工房で作られたものだとわかります。このメーカーの住所は 34 place Vendme、1904-1920年に登録されている刻印です。

宝飾店がひしめくヴァンドーム広場は、言ってみればパリで最もセレブな場所です。そこに店を構えていたことから分かる通り、カルディヤックという名前は、フランスの数ある工房のなかでも特別なものです。

1900年の万国博覧会では、エルネスト・カルデイヤックがカトラリー部門の審査委員長をつとめており、文字通り業界をリードしていた存在でした。アール・ヌーボー期にはたくさんの名作を出しています。1904年のエルネストの死後、未亡人のアメリー・カルデイヤックが事業を引き継ぎました。その時代の作品です。

状態
画像でご覧頂ける通り、大変に状態よく保存されており、美しい鏡面を保っています。コレクションとしてだけでなく、すぐにでも御使い頂ける美品です。

通常の銀器の使用によってつく擦れがみられる程度です。画像をご覧ください。

サイズ
長さはおよそ14.8cmあり、十分な大きさを持ったスプーンです。重さは、各29-31gです。この大きさのものとしてはかなり重めで、しっかりした印象をもつスプーンです。

フランスの銀器について
フランスの銀器は、貴金属扱いのため、国家的な認証のもとにあります。右を向いたミネルヴァの８角形の刻印がそれで、その刻印の右上に小さく１とあることから、これが第一水準、１０００分の９５０という純度を持った銀で作られていることがわかります。一般的な英国水準のスターリングシルバーが１０００分の９２５ですから、フランスの銀器は純度が高いことがわかります。その分、柔らかくデリケートな光芒を放ちます。

送料
送料のうち600円をご負担ください。

備考
時代を考えれば相当の美品ですが、画像で状態をよくご確認の上入札してください。格安スタートなので、こちらの説明に特に不備がある場合を除いては、NOクレーム、NOリターンでお願いします。アンティークにご理解のある方の入札をお待ちしております。

こちらのオークションはカトラリー2本のみの出品です。一緒に映っている食器類は、大きさの参考ですので、どうぞご了承ください。

ほかにも、食器などを出品しています。よろしければそちらもご覧ください。

※落札後３日（72時間）以内に最初のご連絡いただけますよう、お願い致します。ご連絡頂けない場合、誠に恐縮ではありますが入札者都合で落札を取り消させていただく場合もございますので、ご了承ください。

2018-11-20 08:12:34

格雷斯/古董/降價/法國製造/新藝術風格/銀色金屬，花絲工藝藥丸盒/狀態良好和精緻恆定200日元
原文:Grace/アンティーク/お値下げ/フランス製/アール・ヌーヴォー/シルバーメタル、フィリグリー細工のピルケース/状態良好で繊細です定200円
已經有購買管道:日本集運直發台灣空運費只有 buyee tenso 3折無才積無加收純實重
按我進入日本廉航快遞專業轉運
 加入日本轉運社團

沒有購買管道:
格雷斯/古董/降價/法國製造/新藝術風格/銀色金屬，花絲工藝藥丸盒/狀態良好和精緻恆定200日元
原文:Grace/アンティーク/お値下げ/フランス製/アール・ヌーヴォー/シルバーメタル、フィリグリー細工のピルケース/状態良好で繊細です定200円
按我下標本商品
 看如何下標

商品內文:
格雷斯/古董/降價/法國製造/新藝術風格/銀色金屬，花絲工藝藥丸盒/狀態良好和精緻恆定200日元原文:Grace/アンティーク/お値下げ/フランス製/アール・ヌーヴォー/シルバーメタル、フィリグリー細工のピルケース/状態良好で繊細です定200円
格雷斯/古董/降價/法國製造/新藝術風格/銀色金屬，花絲工藝藥丸盒/狀態良好和精緻恆定200日元原文:Grace/アンティーク/お値下げ/フランス製/アール・ヌーヴォー/シルバーメタル、フィリグリー細工のピルケース/状態良好で繊細です定200円
格雷斯/古董/降價/法國製造/新藝術風格/銀色金屬，花絲工藝藥丸盒/狀態良好和精緻恆定200日元原文:Grace/アンティーク/お値下げ/フランス製/アール・ヌーヴォー/シルバーメタル、フィリグリー細工のピルケース/状態良好で繊細です定200円

【商品説明】

シルバーメタルのピルケースです。

（純銀製ではありません。）

フランス製で、アールヌーヴォーの時代のものです。

繊細なフィリグリー細工の小さな蓋物、
ドレッサーの上のオブジェなどに、いかがでしょうか？

ぷっくりとしていて、可愛い形です。

【生産国と年代（推定）】

・フランス製

・１８９０年～１９１０年（アールヌーヴォー）

【マテリアル・デコレーション】

・シルバートーンのメタル（合金）

・フィリグリー細工

・蓋にアールヌーヴォースタイルの一輪の花

・ヒンジ、スナップ、共に良好

・リッド（蓋）が左右に１～２ミリ程度、動きますが、

こうした作りかなといった程度です。
特に問題はないと思います。

蓋はきちんと開き、きちんとしまります。

また、自立して９０度に開きます。

【サイズ（約）と重さ】

・ピルケースの直径；4.9センチ

・ピルケースの高さ；1.9センチ

・ピルケースの重さ；21グラム

【配送方法】

・定形外郵便の場合は200円です。（ボックスで発送します。）

・ヤフネコパック（東京発６０サイズ2キロ以下）でもお送り出来ます。

【こちらの私のブログに、その他の画像を掲載しております。
ぜひご覧下さい。

http://gracefulantiques.blog51.fc2.com/blog-entry-366.html】

【返品の可否】

このアイテムは返品可能なお品です。

お手元にて実物をよくご覧頂き、

万一、お気に召さなかった場合は、

・落札価格の８．６４％（少数点以下切り捨て）

・返品送料（補償と追跡番号付きの配送法で元払い）

・こちらからお客様の御口座へのお振込み手数料

をご負担頂く事に御同意の上、返品して頂けます。

返品条件の詳細につきましては、

この商品説明ページの末尾をご覧ください。

【お取引について】

３日以内にご連絡下さい。

また、５日以内にはご入金をお願いします。

ご事情がある場合は、
なるだけ善処致しますので、取引ナビよりご連絡下さい。

お取り置き、まとめて発送も承ります。

【お願い】

遠方に、老いた母が独りで暮らしております。

急用で、突然留守にする事があるかもしれません。

その時は、自己紹介欄に帰宅予定日を

書いておきますので、

ご入札前に、必ず御覧になっておいてください。

東京に戻りましたら、

すぐに対応致します。
（お急ぎの方は入札しないでください。）

（入札がない時は、出品を取り消してから

出かけます。）

他にも、
バラエティに富んだアンティークを
色々と出品させて頂いています。

是非ご覧下さい。

【返品の条件につきまして】

（返品可能なお品と返品不可のお品が有ります。
各商品ページの「返品の可否」欄をご確認の上、ご入札下さい）

１：お受け取り後、２日以内に返品理由を添えて、
  取引ナビよりご連絡下さい。

２：お受け取りになった日の翌日から３日以内に発送し、
  追跡番号をご連絡下さい。

３：返品送料は、お客様に御負担頂きます。

  同じ梱包材で丁寧に梱包頂き、
  必要があれば、開封後のお箱等には、
  補強をお願いします。

  補償と追跡番号付きの配送方法にて元払いで
  お送り下さい。

  （定形外郵便など、補償の無い発送でお送りしたアイテムも、
  上記の配送方法でお送り下さい。）

４；お品のコンディションが発送前と同じである事を
  確認し、

  ４８時間以内に落札価格の８．６４％を差し引いた金額を
  お客様の御口座にお振込みし、ご連絡致します。

  お振込み手数料はお客様の御負担となりますが、
  ゆうちょ銀行、三井住友銀行、東京三菱ＵＦＪ銀行であれば、
  手数料は掛かりません。

以上、ご不明な点がありましたらご質問下さい。